Спасибо за теплейшие слова, особенно на фоне этой охоты на ведьм)
  • avatar LEXX
  • 1
Левиафан, спасибо тебе огромное за твой труд.
  • avatar Dusha
  • 3
Что бы я изменил:
Пройдоха:
5. За ___________ явно идут неприятности. Лучше держаться от него (неё) подальше.
Пройдоха и сам скользкий тип, а вот беду должен чуять. + дополнительная зацепка с миром.

Техник
4. Если бы в меня было столько же денег, сколько у __________, я бы нашёл (нашла) им лучшее применение.
А на кого её можно направить, кроме Аристократа? Или любой класс может набрать денег стартовыми бонусами?
(аналогично, последняя связь у Аса)

Почему у половины нет романтических вариантов? А как же Санта-Барбара?
Я бы сделал ещё список общих (доступных любому) уз. Типа такого:

— Моё сердце бьётся чаще при виде _______
— Я ревную ___________, потому что…
— Когда-то мы с ______ были близки, но потом всё пошло не так.

Но можно не ограничиваться только романтикой, добавить, например, фракционных:
— __________ был на курс старше меня в Академии…
— Мы вместе с ______ воевали в рядах…
Ctulhu Tech, практически. Только там человечество лишь начинает в космосе противостоять кораблями Югготу и ко, а на Земле, фактически юзает частичный морф бойцов в монстру для противостояния культам и т.п. Собственно, за морферов и предлагается играть.
6 уз — это минимум! Ничосебе!
Я бы столько не написал, но тут действительно на все случаи жизни — а то в DW часто не хватало узы для описания «этого гадского воришки!»
Жду остальные куски Star Hack'a — особенно хочу посмотреть на листик персонажа!
  • avatar Nalia
  • 1
Тут как работает?

Так же.

И еще — у всех по 6 уз? В DW фишкой барда было большее количество уз, чем у других классов

Делала по 6 (только учёного в итоге обделила), но, может, аристократу или шпиону дам парочку лишних, ибо самые социальные классы вроде как.
  • avatar Nalia
  • 1
На первой картинке отличные лица. «Я видел много дерьма в этой жизни, но назначать разборку на шесть утра, когда я еще не выпил свой утренний кофе, это просто за гранью».

О да, эти персонажи видели много дерьма ) Особенно та, что справа, одно из наших возможных альтер-эго в игре.

Уточни, плиз, какая цель использования уз в твоем хаке? Просто сформулировать отношение к персонажу, или задать почву для взаимодействия (конфликта, интриги, и т.д.).

Как и написал ShermanHawk, за разрешение уз получаешь опыт и от них зависит бонус к ходу помочь или помешать. Разрешение уз-- это близко к разрешению конфликта или переходу на новый этап отношений.
Например, эти узы
____________ — бескультурный(ая) нерфопас(ка)! Он(а) меня бесит.
отражение отношений Леи к Хану поначалу. Завершились они, когда оное отношение перешло в бурный роман )
  • avatar Zmaj
  • 0
null
Ну, узы раньше давали опыт. Еще я видел хак, в котором ты получаешь +1 к броску, если действуешь в рамках уз. И последнее — есть ходы, бросок которых Кинь+Узы.
Тут как работает?

И еще — у всех по 6 уз? В DW фишкой барда было большее количество уз, чем у других классов
Прикольно..!
  • avatar Dusha
  • 1
На первой картинке отличные лица. «Я видел много дерьма в этой жизни, но назначать разборку на шесть утра, когда я еще не выпил свой утренний кофе, это просто за гранью».

Уточни, плиз, какая цель использования уз в твоем хаке? Просто сформулировать отношение к персонажу, или задать почву для взаимодействия (конфликта, интриги, и т.д.).
Тоже считаю что специализации добавляют красок. Вот грубый пример — супергерои выделяются и запоминаются не только костюмом/внешностью, но и уникальными сверхспособностями (более менее).

Также нескромно предложу пару «улучшений» ходов:
1. намного чаще говорят «выдержать удар»;
2. может «преодолеть препятствие»? более обще, ведь препятствиями могут быть не только завалы, но и бурный потоки или отвесные склоны…
Первое в оригинале звучит как «things were hard for you», мне показалось адекватной заменой. Насчет второго, там сложный пассаж про «cutting and twisting as the Fates», который я постарался передать как смог. У меня есть подозрения, что оригинал использует многие фразеологизмы, но спотыкаясь об них в силу невежества, я старался донести ощущение смысла
  • avatar Maskrow
  • 0
Спасибо, весьма познавательно.
Смотря какие. Насчет «твой отец — вор» просто не смог удержаться
Если готовы взяться, скажу вам искреннее спасибо. Но я взорвусь это ещё и туда переписывать)
Это вы молодец.
Если хотите, копируйте любые части википедийных текстов: они целиком мои, никто об «авторских правах» не заикнётся.

Статьи о магах и демонах как допишу, если не забуду, сразу сообщу вам. Если разместите, будет здорово.

Я хорошо понимаю, что у вас тоже мало времени, но если я начну заниматься лурком и посмотрели, мне придётся пересаживать мозг)
  • avatar Nalia
  • 1
На посмотрели я делала краткое описание хроник тьмы, более подробное, особенно статьи по отдельным сеттингам, весьма кстати было б.
Угу. Понял — 20-ка все равно крит провал. Если умудрился накидать 20 или больше — твои проблемы, больше 19 не будет.
Спасибо, я так и думал.
Перевод хороший, отсылки к другим произведениям ты добавил или были?