Итоги голосования для комментария:
flannan
И это сказал анимешник :)
Анимешная магия редко работает по словарю, чаще — именно «физично».