Итоги голосования для комментария:
Александр Стрепетилов
В данном случае перевод проводился втихаря

Не слышал, чтобы кто-то во время перевода книг открывал доступ к своим рабочим черновикам всем желающим :)