Вот можно хотя бы Мультитран посмотреть, я не говорю уж про спец. словари или другие источники: www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=dwarf

дворф (официальный перевод в игре World of Warcraft MorEdel)

цверг (в скандинавском эпосе)