Итоги голосования для комментария:
Аваллах Никуя.
Излагать свои мысли — не так уж сложно, а вот понимать, что тебе говорят — это одна из самых проблемных задач. Потому что на слух воспринимается всегда хуже, и для этого крайне желательно пребывание в языковой среде — в отличие от читкания книжки в спокойной обстановке и словарем.
+