Итоги голосования для комментария:
Сергей Да кто ж его знает… Взрослые друг другу пересказывали, я слушал. Потом встречал фабулы этих баек у того же Бушкова (если очень надо, найду, из какой книги хорошо помню сцену).

Суть-то простая.

Особо дерзкие охотники находили в тайге обжитые (когда-то кем-то) пещеры и языческих идолов там, куда — как им казалось — никто никогда не добирался и добраться не мог. А то и постройки (деревьев в тайге — навалом, валить можно и без топора, если умеючи). Что климат на Земле переменчив, дерзким охотникам было невдомек. А рассказать про одну-единственную пещеру\идола\развалину — не престижно.

А дальше — заработал механизм баек, в которых «не соврешь — не расскажешь».

… Как-то так и «родились» мифы о «гипербореях», каковыми средиземноморцы считали всех, кто живет севернее комфортных для них широт.