Итоги голосования для комментария:

Arris

По моему проще всего разрешить редактировать свои комментарии вне зависимости от того, ответили на него или нет…

Уверен, что можно, но я бы не взялся ;) Я примерно представляю, что и где править, но структура движка для меня пока загадка.