Итоги голосования для комментария:
Коммуниздий Они признают, что читателям приятнее читать кривой перевод, чем их писанину?
Весело, весело...
Почему-то мне кажется, что у нас ещё остались писатели посильнее заокеанских. Мало, но достаточно.