Итоги голосования для комментария:
witpun На самом деле, как мне кажется, не совсем так. В описанной ситуации люди игнорируют то, что им не знакомо. Это может никак не коррелировать с внимательностью в привычных ситуациях, и прекрасно лечится обучением. Собственно, в нашем мире дела обстоят похожим образом, хоть и не так выражено.
+