Потому что движение по гексам, особенно без учёта взгляда, порождает тоже окрестности, отличные от окружности.