Итоги голосования для комментария:
flannan Мы собирались за него взяться после хай-теха.

К вопросу о ультра-техе, стоит ли при переводе «перевести» множители цены в появившуюся позже механику CF (Cost Factor, ЦФ, ценовые факторы)?
+