Итоги голосования для комментария:
ArhipMuravskiy неспешно-неспешно перевожу стимпанк… пока энтузиазм чуть подугас… если есть желающие помочь — выложу на общий переводчик
+