Итоги голосования для комментария:
Фиркрааг А вот интересно, может ли кто-то очертить список того, в чем поведение/психология мужчин и женщин действительно отличается, вне зависимости от навязанных обществом стереотипов? upd: Это воспрос.

Я так понимаю, что он может оказаться не таким уж большим, если выкинуть всю социальную шелуху. Но мне кажется, что различия всё же есть и их стоит учитывать.
В конце концов, мастерам приходится отыгрывать в значительной мере более широкий спектр кроссгендерных персонажей. Хотелось бы знать все факторы.

По моим впечатлениям, часто отыгрыш, не только кроссгендера, строится на типажах, а реальные гендерные различия волнуют мастера в последнюю очередь. Это не всегда идёт на пользу игре.

Черт, да большая часть персонажей, которыми я играю, учитывают не гендерную специфику и реальную психологию, а киношные тропы и, не в последнюю очередь — Rule of Cool. Старуха-ведьма, которая скачет на лошади и стреляет из двух револьверов — unappropriate? Unappropriate, like hell!
+