Итоги голосования для комментария:
Arris
Так же и люди, на моей памяти игравшие поэтов нормально так читали чужие стихи.
Они их хоть с выражением читали? Или просто ограничивались заявкой «читаю гениальные стихи»? В общем то такое я вполне допускаю :)
Но в примере с хакером — ты же не скажешь «взламываю комп так, как Нео в матрице компы взламывал»? Во-первых у нас не матрица, а во вторых ты не нео :)
Собственно поэтами или художниками у меня пока не накидываются. Один человек журналюгой накидался, но попал не туда, где мог бы раскрыться его талант. Можно сказать, загубили персонажа, а что делать? :(