Итоги голосования для комментария:
Насколько я заметил из всех этих тут обсуждений аж три довольно сильных позиции по этому моменту есть:
"В жизни не так, как в гурпс"
"В гурпс не так, как в жизни"
"В гурпс как в жизни, но не надо так"
+