Итоги голосования для комментария:
flannan
Выложил на перевод 4ую главу, «защиты», про одежду, броню, акваланги и прочие костюмы химзащиты.
translatedby.com/you/gurps-high-tech-chapter-4-defences/into-ru/trans/