Я конечно не эксперт, но неужели нельзя построить более габаритный двигатель для той же триремы используя медь и железо?
Танк можно сделать деревянным и обшить его металлом. Будет легче и в основном двигатель будет его просто двигать.