Итоги голосования для комментария:
Астера
Ночные развлечения.
Переодевшись в нарядное и прихватив с собой отоспавшегося после ночной гулянки Агаши Ханори, Кимико и Юритомо Юрико отправляются в подпольное казино (исключительно задобрить форчунов, как рекомендовал дядюшка Хидэёши, отметить чудесное избавление Ичиро от смерти, казавшейся неминуемой, и, еще раз, задобрить форчунов, чтобы Ичиро не остался тупым, уродливым и слепым на всю жизнь).
Происходит еще один забавный разговор Кимико с Ханори. О, какое чудесное превращение! Словно гусеница сбросила зеленый наряд и расправив крылышки порхает от одного источника наслаждений на другой˻.
Подпольное казино поражает роскошью обстановки. Ким платит за всех троих, Дружелюбный Путешественник Ясуки (по коку за бутылку) льется рекой, лучшие гейши развлекают знатных гостей. Помимо прочего, Ким показывает Юрико брильянт, подаренный ей Йорико в знак любви, и просит оценить его. Юрико говорит, что это не брильянт и вообще не драгоценный камень, но что это такое в точности, сказать не может.
Под утро, оставив на столе игры в чет-нечет˻ 18 коку, молодые самураи отправляются по домам. У ворот резиденции Магистрата Ким и Ханори натыкаются на труп заместителя Сиплого, пошедшего на контакт с властями, явно подброшенный сюда как знак. Ким, впрочем, не особо расстроена. Заключив контракт с Мамоно, она потеряла интерес к конфликту с неприкасаемыми. На утро, которое наступает для Ким ближе к полудню, она отправляется к губернатору Хиобу и объявляет об окончании преследований в адрес эта, полагая, что забастовка, начатая из-за них, теперь прекратится.