Итоги голосования для комментария:
Arris Опечатка. Слова из стека сознания в пальцы доехали с ошибками :)

На самом деле конечно — одно из тех самых копий, которыми богиню Кину прикололи/распяли на Хрустальной Равнине.

Я то последние книги Черного Отряда не читал, это исключительно догадки на основе слухов.
+