Итоги голосования для комментария:
Астера Спасибочки, я стараюсь Smile
Оказывается, гугльтранслейтер транслитерирует практически все имена-названия из л5р по-поливановски. Как он их отличает от английских?

А с испанского местами очень смешно. Предлагают персонажам делать проверку Совести, к примеру Smile

Интересно, а в чем суть политики, когда модуль издается исключительно на испанском? Я думала, авторы испанцы, но у первого модуля автор Джон Вик.