Итоги голосования для комментария:
Александр Leeder
Просто ИНРИНИИ (на испанском языке) развита куда больше, чем ИНРИНРЯ. И L5R активно издаётся на этом языке. Почему? Потому что Испанский - пятый по количеству носителей язык в мире, следующий за английским.