Итоги голосования для комментария:

Книжник

MS Visio. Не то чтобы он был шибко хорош, но можно и карту местности сделать (особенно если по современности — с объектами и т.п.), и сюжетное ветвление для себя набросать, и различные взаимосвязи построить. Будет выглядеть примерно наподобие отрисованного в пэинте, но каждый объект будет не намертво нарисован, а иметь возможность перемещения, изменения, удаления и т.п. Разные типы объектов (ПЦ/НПЦ-друзья/НПЦ-враги/остальные, например) можно расположить на разных слоях и включать/выключать их в зависимости от того, что требуется видеть сейчас. С той же картой, кстати, тоже полезно — на отдельный слой я для себя выводил описания того, что находится внутри зданий дабы не полагаться на дырявую память.
Минус — в варианте со слоями таки требуется какой-то комп, но в наше время это ж не проблема на игре)