Итоги голосования для комментария:
Kuein
Подозреваю что все немного проще. Больше таких ссылок на сайт с переводом/игрой - больше посещаемость сайта - выше место в выдаче поисковых систем (хотя с логикой работы SEO я не очень знаком) - больше людей узнают о переводе/игре - больше скачиваний книг, в которых больше ссылок на сайт ... ну в общем круг замкнулся.