Итоги голосования для комментария:
Mr.Garret
Сибирь де факто и была фронтиром для России. Только здесь движение к океану шло не с востока на запад, а с запада на восток. Другой вопрос, что данный англицизм в подобном сеттинге смотрится диковато.
+
Лазарь
Foglet