Итоги голосования для комментария:

Евгений

Я использую выражения плоскость бытия или плоскость существования, но это не всегда звучит.