Итоги голосования для комментария:
am_ Хм-хм. В каждую статью по плашке о том что «переводчики мы аховые»?
Как-то некорректно оно по отношению к читателю будет. Утомляет это при чтении.

Кстати, осмелюсь поинтересоватья – это вы уже по результатам обеих публикаций (только сейчас их прочитав) воспылали, или только по поводу второй?

upd: Это важный и практически-значимый вопрос.
+ -