Итоги голосования для комментария:
flannan
В английском языке есть такая особенность: если идет упоминание обезличенного персонажа, то к нему обращаются в женском роде.
Ссылку, пожалуйста.
Потому что я в первый раз слышу, что это — какое-то стандартное правило.
+