Итоги голосования для комментария:

LEXX

>А почему слово "Brujah" должно читаться по другому?
>произносится как "бруха"
>читаться
>произносится

В Блудлайнс играл, спасибо. Но
А) ВтМ я читал гораздо раньше, чем поиграл в компьютерное воплощение (в которых, кстати, ошибки встречаются чуть чаще, чем всегда.)
Б) Сама идея читать термин по правилам другого языка, только потому, что он оттуда пришел - кажется мне бредом.