Итоги голосования для комментария:
Agt. Gray Есть три основных соображения (могут быть и еще, конечно), по которым в сеттинге может применяться холожное оружие, не касающииеся реалий, собственно, сеттинга.
Первое, баланс холодного и огнестрельного оружия в некоторых системах нужен для обеспечения разнообразия и глубины боевых правил. Хорошим примером хдесь являестя d20 Модерн с семейством, где бильд персонажа-рукопашника остается актуальным на современном поле боя по чисто игромеханическим причинам, не касающимся реалий мира.
Второе, пресловутый Rule of Cool. Иногда за столом собираются игроки, которым размахивать мечом среди перестрелки — это КРУТО!!!, а система правил им в этом деле не мешает, а даже помогает. Иногда, это прекрасно — танцевать между выстрелов, рубя полчища безымянных статистов-спецназовцев на куски.
Третье, инвариантность системы правил. Есть правила, которые по своей конструкции не делают большой разницы, фехтуешь ты или стреляешь. Такую возможность системы можно использовать ради достижения каких-то внутрисеттинговых целей, внесеттинговых целей, либо по общей договоренности не использовать такую возможность совсем.

Что же касается сеттинга, то в нем для обеспечения этих метаигровых нужд либо вводятся разной степени достоверности обоснуи (какие, например, копятся в этом треде), либо просто привлекается избирательная жанровая слепота, что иногда проще для нервов.
+