Итоги голосования для комментария:
Егор Как такового, языка вен не существует (т.е. нет каких-то правил, грамматики, фонетики), но отдельных слов из него в HotB натыкано много. Там, где это было возможно, я использовал имеющиеся слова (Q'val, Senvu). Там, где подходящего перевода нет — придумал собственные, стараясь сделать их максимально похожими.
Заметки, по большей части, опять-таки из книги. «Шторм знает наши имена» это вообще один из ключевых моментов истории сеттинга. Семеро Глупцов и две Сестры — это тоже плод фантазии Джона Вика. Я вообще старался сделать карты как можно ближе к реалиям сеттинга, из-за чего обычное Таро пришлось значительно изменить (убрать Смерть, Дьявола и некоторые другие карты, к примеру).
+