Итоги голосования для комментария:
Егор Да, конечно. И если б это не было системным термином — вариант бы подошел. Проблема в том, что в правилах существует и Contacts и Liaison. Их можно назвать одинаково, но во избежание лишней путаницы лучше так не делать.
Вот «Любовная связь» да, вполне подходит.
+