Итоги голосования для комментария:

am_

Да. Тут больше фентези и меньше ролеплея.
К сожалению.
So sad.
Вообще, с собственно-ролеплеем есть несколько других фильмов (само-собой, более документальных).
Но они, как правило - не переведены.
И субтитров англоязычных под них я не нашёл.
Иначе бы уже сидел и ковырял.
К примеру: The dungeon Masters - чрезвычайно лакомая для меня штука.
Но перевода - нет.
Бида.