Итоги голосования для комментария:

Finitumus

Для аудитории, не знакомой с настольными RPG, "разговорные" может быть даже понятнее, чем "словесные", потому что "словесные" напоминает про игры "в слова" - "балду", "виселицу", "города", а это совсем не то.
Наши игры действительно разговорные. Если термин приживётся, мне кажется, будет хорошо.