Итоги голосования для комментария:

Finitumus

Мне (несколько в другой области знаний) доводилось видеть, как удачный термин завоёвывает мем-пространство и становится традицией. В итоге всем стало лучше. Так что "уже есть устоявшееся название" ещё не аргумент.

Это же естественный процесс: либо новый термин приживётся, либо нет. В том и в другом исходе нет ничего "жуткого". По-моему, так. )))