Итоги голосования для комментария:
Sonic Мне вариант дварф- уже довольно давно притерся и не вызывает никакого дискомфорта, кажется у большинства игроков отыгравших нное количество игр по ДнД ситуация будет схожей. По архетипу ДнД-шные дворфы ведь и срисованы с двергеров- брутальны, куют, копают, бородаты, поэтому если называть этих скандинавских дворфов дворфами то ассоциативный ряд не сильно искажает картинку, а вот если гномами- то прилично, гномы- это добрые старички с трубкой и колпаком. Из всего озвученного мои симпатии на стороне дворфов и цвергов(за ассоциации со скандинавщиной).
А «гномы и гнумы»- это тот еще треш.
+ -