Итоги голосования для комментария:
Arris Может быть потому, что все остальные в космосе не выживают? :)

Замечу: авантюристы, напичканные технологиями (возможно, поменьше, чем спецназ).

На самом деле ключевое тут — «напичканные технологиями».

А кто может быть «напичкан» высокими технологиями?
а) военные — то есть авантюристы на государственной службе
б) авантюристы классические — пираты и все прочие, на службе самому себе.

Собственно, а варианты? Ради чего еще лететь в космос? С какими целями и задачами?
+