Итоги голосования для комментария:
Вантала Я думаю, это было бы изрядным шоком для обеих сторон, и в данном случае было бы интереснее не придумать, что получится в результате, а посмотреть глазами участников событий на то, как будут развиваться дальнейшие события. :) Но с высокой вероятностью обе стороны обнаружат, что они друг для друга уже так же чужды, как обитатели двух разных планет: они думают по-разному!

Вообще, мне кажется, что для экипажей «кораблей поколений» всё кончится более или менее печально, а «принимающая сторона» применит к ним те же меры, какие она привыкла применять к любым менее развитым инопланетным расам. Как привыкла поступать с инопланетянами — так поступит о со своим «младшими братьями». Разве что у людей будущего господствует расистская идеология, согласно которой поступать со своими братьями по крови так же, как с инопланетянами, нельзя ни в коем случае (но тут можно попытаться извернуться и доказать со ссылками на Священное Писание, что «эти» люди и «те» люди — это уже не совсем одна и та же раса, и вообще эти, которые прилетели на своих Ковчегах, оскорбляют своим существованием Бога-Императора). Есть, правда, ещё вариант, где люди оказались одиноки во вселенной, ни разу за тысячи лет они не встретили разумных существ, никакой «стандартной процедуры» не было выработано, и тут бац! — пришельцы из прошлого.