Итоги голосования для комментария:
Ransvind Попробую объяснить внятнее. Сам я, по роду деятельности, периодически пропадаю в Карелии по несколько месяцев. Казалось бы — вот она, местность моей мечты, загадочные болота, леса, выход древнейшего кристаллического щита.

Что мы имеем? Вырубки вообще везде (леса старше сотни лет найти почти невозможно), спившиеся деревни с коммерческим сбором ягоды, вполне себе проходимые болота и т.д. Возможно я просто перестал идеализировать Карелию, бытовуха убила романтику. Но определенный выводя я сделал — люди определяют место.

И потому мне сложно увидеть мистическое очарование места с хамовитыми продавщицами в сельпо, крашенными жуткой зелено-серой краской стенами и руинами коровников, хладными сказами про убитых/изнасилованных.

Здесь нет сверъестественного ужаса, здесь вполне зримый бытовой кошмар, причем эмоционально более впечатляющий. Это порядком перебивает фокус восприятия, а поскольку игрок из СНГ неоднократно сталкивался с описанным выше (и уровень вовлеченности, соответственно, опа, каломбур, выше), то хтонический ужас меркнет и смотрится наивно-неуместным на дивном чернушном фоне.
+ -