Итоги голосования для комментария:

uac

закончил черновой перевод монстров из «Бестиария», которых добавили в SRD в этом году. можно, наконец, заняться вычиткой %)
многие названия монстров и их способностей пока просто плейсхолдеры, но если у вас возникнут идеи, как их лучше перевести — welcome.