При этом и те и те продолжали приносить богам жертвы
А если происходила какая-то катастрофа, списывали это на гнев богов и пытались понять чем он вызван.
Если тебе так уж хочется, сделать мир без религии
А священник заполучивший парочку древних артефактов будет реально считаться святым и чудотворцем.