Итоги голосования для комментария:
Аркадий
Streuner — сталкер. Сталкер, по Стругацким — и есть гибрид вора, разведчика и выживальщика.
Para — против. Параменталисты должны выжигать мозги, судя по названию. Если не выжигают, то лучше заменить корень на пси-.
Battens — кругляши, кругленькие, кругляшки. «Сорок кругленьких и она твоя!»