Итоги голосования для комментария:

uac

так на то она и переводческая, что учитывает особенности языка перевода. у меня, как носителя оного языка, «аул» вызывает совсем не те ассоциации.