Итоги голосования для комментария:
Geometer
А 2 разве не получится буквально? Сокрушение\сокрушительный успех.
4. Insulate — разобщение. Очернение, если надо. Жаргонные словечки пошли бы лучше, но пусть. Humble — унижение, усмирение, укрощение…