Наличие разных парадигм увеличивает вероятность такого «не самого вежливого общения».
Пересиливает. Но удобнее и лучше же, когда тебе не нужно ничего пересиливать, не так ли?