Итоги голосования для комментария:
Накилевий Тринадцатый, эсквайр
если заменить в «Черном отряде» людей на животных и наделить их соответствующими чертами <...> история окончательно превращается в сказку.
Собсно, Глен Кук как-то заменил всех персонажей на антропоморфных волков, поместил в сай-фай декорации и написал цикл «Тёмная война», такой же мрачный и исполненный его фирменной обречённости (как, например, Империя Ужаса или Башня Страха). Сказочнее и мягче книжка от этого не стала.
Так что, смотря как их изобразить — использование животных как центральных персонажей может наоборот подчеркнуть мрачную атмосферу происходящего, играя от контраста между мимимишной внешностью и жестоким и натуралистичным поведением героев.
+ -