Итоги голосования для комментария:
Dragomir Кстати, раз уж мы о конструктиве, то, по моему мнению, ставить минусы переводчику за недоработки статьи не совсем правильно. Человек старался, открыл нам новые эээ… горизонты. Ну а то что на горизонте вместо «SJW с человеческим лицом» стабильно маячит эта жуткая харя — так в том не его вина. Да и статья вполне приличная, про прекрасное там (хоть и местами наивное), а не про какое-нибудь вербальное изнасилование посредством видеоигр, например.

Не в копилку кармосрача, разумеется.
+