«Пёс» — это несколько неудачная (возникает ненужная перекличка с DitV) переводческая вольность от людей, подаривших нам «Дневник авантюриста».
переводческая вольность от людей, подаривших нам «Дневник авантюриста».