Итоги голосования для комментария:
Константин
Кстати да, а как измерять время в космооперах? Ведь во первых разный оборот планет, во вторых разная скорость кораблей. Делать какое-то усредненное время на всех, типа как у нас с Гринвичем?