Итоги голосования для комментария:

Циркумфлекс

Я сомневаюсь, что Халлвард шутил.