Итоги голосования для комментария:
Rigval
Lance традиционно переводится как пика. Я бы предложил вариант — рыцарское копье. Болгары обзывают ее кавалерийским копьем, а поляки просто копьем.